Adding file from external drive in to proxmox container

Bind Mount Points allow you to acess directories from Proxmox host inside container.

from the host shell:

pct set <container id> -mp0 <local path>,mp=<mount point in container>

pct set 104 -mp0 /mnt/USB_Data/SMBshare,mp=/SMBshare